Když se člověk dostane na urgentní příjem v bezvědomí, lékař neví, jakou má krevní skupinu, na co je alergický a jaké léky bere. Sdílený zdravotní záznam má tuhle mezeru zavřít. Je to malá, přesně vymezená sada údajů v centrálním systému státu, do které mají lékaři zapisovat a ze které mohou jiní lékaři číst. Ministerstvo zdravotnictví 22. října zveřejnilo standard, který říká, jak přesně se do záznamu zapisuje. Je to už druhý standard za tři měsíce. Ten první, vydaný v červenci, nový text výslovně ruší. Oba texty jsme přečetli celé a porovnali je slovo po slově.

Standard sdíleného zdravotního záznamu v číslech (Věstník MZ ČR 13/2026, vydáno 22. 10. 2026)
12 měsíců na napojení systémů ordinací a zahájení automatického zápisu čl. 8 odst. 1, str. 124
50 000 Kč horní hranice pokuty za nedodržování standardu § 40 odst. 3 a odst. 6 písm. b) zákona č. 325/2021 Sb.
11 oddílů přílohy podle odborností, od praktika po radiologii str. 126–135; v červenci jich bylo 9
6 závazných kódových systémů, mimo jiné SNOMED CT a LOINC čl. 5 odst. 2, str. 123

Zdroj: Věstník MZ ČR, částka 13/2026, položka 7, str. 120–135; Věstník MZ ČR, částka 9/2026, položka 5, str. 36–50; zákon č. 325/2021 Sb., § 40 (zakonyprolidi.cz, znění od 1. 4. 2026). Čteno 27. 10. 2026.

Co sdílený záznam je a co v něm bude

Sdílený zdravotní záznam není celá zdravotnická dokumentace. Zákon o elektronizaci zdravotnictví v § 34a vymezuje dvě části. První je emergentní záznam, tedy údaje pro neodkladnou péči: krevní skupina, alergie, nežádoucí účinky léků, závažné reakce po transfuzi, léky vydané v lékárně za posledních 12 měsíců a léky podané v nemocnici za stejnou dobu. Druhou částí jsou výsledky preventivních a screeningových vyšetření. Standard to opakuje a doplňuje, že záznam leží v Integrovaném datovém rozhraní, tedy v centrální infrastruktuře státu (str. 120).

Role jsou rozdělené jasně. Ministerstvo je věcný správce, technický provoz zajišťuje Ústav zdravotnických informací a statistiky (ÚZIS). Údaje o lécích z lékárny do záznamu neposílají lékaři. Přebírají se z eReceptu, který spravuje Státní ústav pro kontrolu léčiv (str. 121). Lékaři a laboratoře zapisují to, co sami zjistí.

Druhou část záznamu podrobně vypisuje příloha standardu (str. 126–135). U praktického lékaře pro dospělé jde o výšku, váhu, krevní tlak a obvod pasu z preventivní prohlídky, o výsledek testu na skryté krvácení ve stolici, hladinu PSA, NT-proBNP a nově i HbA1c. Gynekolog zapisuje očkování proti HPV, cytologii a výsledek kolposkopie, radiolog výsledek mamografie, nízkodávkového CT plic, magnetické rezonance prostaty a ultrazvuku břišní aorty. Pro představu o rozsahu: preventivní prohlídku u praktika v doporučeném dvouletém intervalu podle dat ÚZIS absolvovalo 52,6 % dospělých (2023). Podle standardu se mají výsledky těchto prohlídek sbíhat na jednom místě.

Kdo co zapisuje: oddíly přílohy standardu podle odborností (Věstník MZ ČR 13/2026, str. 126–135)
Odbornost (kód)Co do záznamu zapisujeProti červenci
Praktický lékař pro dospělé (001)preventivní prohlídka, TOKS, PSA, NT-proBNP, HbA1c, účast ve screeningových programechnově HbA1c a účast v kolorektálním screeningu, účast v programech jako samostatné bloky
Gynekologie a porodnictví (603)prohlídka, očkování HPV, cytologie, HPV test, kolposkopie, TOKSnově účast v kolorektálním screeningu
Klinická stomatologie (014)datum preventivní prohlídkynový oddíl
Praktický lékař pro děti a dorost (002)délka nebo výška, váha, krevní tlakbeze změny obsahu, nově s kódem
Gastroenterologie (115)výsledky screeningových koloskopiíbeze změny
Radiologie (809, 806)mamografie a biopsie, nízkodávkové CT plic, MRI prostaty, ultrazvuk aortybeze změny
Laboratoře (801, 802 a další)TOKS, HPV test, PSA, eGFR a albumin v moči, NT-proBNPbeze změny
Pneumologie (205)kuřácká anamnéza, balíčkoroky, RTG a funkční vyšetření plicbeze změny
Urologie (706)PSA denzita a velocita, MRI, biopsie prostatybeze změny
Lékař ve screeningu aneurysmatu aortyvýsledek ultrazvuku podle průměru aortybeze změny
Jakákoli odbornost (999)souhlas či nesouhlas s účastí ve screeningu karcinomu plicnový oddíl, účinný od 1. 7. 2027

Zdroj: Věstník MZ ČR 13/2026, příloha, str. 126–135; Věstník MZ ČR 9/2026, příloha, str. 41–50. Zkrácení a srovnání redakce, čteno 27. 10. 2026.

Co musí lékař udělat

Povinnost stojí v článku 3 (str. 122). Poskytovatel má údaj „bez zbytečného odkladu“ zapsat do svého systému a „automatizovaně odeslat ve strukturované formě“ do centrálního záznamu. Ručně přepisovat do webového formuláře se tedy nepočítá, data má posílat software ordinace nebo nemocnice. Za správnost a úplnost odpovídá ten, kdo údaj vložil. Opravit nebo zneplatnit záznam smí jen poskytovatel, který je jeho původcem. A nic se nepřepisuje: každá změna vzniká jako nový záznam s vlastním identifikátorem a časem, původní záznam zůstává beze změny. Zpětně tak jde dohledat, kdo co a kdy tvrdil.

Druhá polovina povinností míří na dodavatele softwaru (str. 122–123). Spojení musí být šifrované protokolem TLS ve verzi 1.2 nebo vyšší a systém se musí prokázat systémovým certifikátem ministerské certifikační autority EZCA. Data se posílají ve formátu JSON přes rozhraní popsané specifikací OpenAPI. Kódovat se smí jen podle šesti závazných systémů: SNOMED CT pro klinické pojmy, LOINC a Národní číselník laboratorních položek pro vyšetření, ATC a kódy SÚKL pro léky a UCUM pro jednotky. Místní zkratky a vlastní kódy standard zakazuje. Každý záznam pak projde trojí automatickou kontrolou: zda je správně formálně, zda používá platné kódy a zda dává logicky smysl (str. 123).

Na napojení mají ordinace a jejich dodavatelé 12 měsíců od účinnosti standardu (str. 124). Standard nabyl účinnosti dnem po vydání, tedy 23. října 2026, takže lhůta podle našeho výpočtu vyprší 23. října 2027. Do té doby musí lékař všechny požadované údaje vést aspoň ve své dokumentaci podle vyhlášky o zdravotnické dokumentaci, klidně i v papírové podobě. Po uplynutí lhůty může být neplnění trestáno podle § 40 odst. 3 zákona o elektronizaci, kde je pokuta až 50 000 Kč. Standard ale dodává, že jen „s ohledem na konkrétní okolnosti porušení povinnosti“. Ministerstvo slibuje, že v přechodném období bude poskytovat metodickou podporu.

Co uvidí pacient

Pacient má podle článku 7 právo na „úplný a srozumitelný výpis“ ze Žurnálu činností, tedy z centrálního deníku, který neměnným způsobem zaznamenává každé vytvoření, nahlédnutí, úpravu i zneplatnění údaje (str. 121 a 124). Z výpisu má být vidět, kdo a kdy k údajům přistupoval a za jakým účelem. Ministerstvo má zajistit, aby si ho pacient mohl „kdykoliv jednoduše“ vyžádat, například na Portálu elektronického zdravotnictví. Totéž už dnes říká § 37 zákona, který k tomu přidává i službu upozornění na provedenou činnost.

Pacient má i druhou pojistku, kterou standard jen připomíná a zakládá ji zákon. Lékaři a ÚZIS smějí do záznamu nahlížet jen tehdy, „nevysloví-li pacient nesouhlas“ (§ 34a odst. 7). Do vlastních údajů může pacient nahlížet sám, mimo jiné přes aplikaci EZKarta, jejíž novou generaci jsme popsali v článku o třech milionech stažení.

Co se proti červenci změnilo a co ne

Na první pohled nový text působí jako zmírnění. Píše, že standard „nevyžaduje FHIR OperationOutcome“, že se „plošná denní synchronizace všech číselníků nevyžaduje“ a že provozovateli neukládá povinnost „proaktivně vyrozumívat“ lékaře o sporných záznamech. Tytéž věty ale ve stejném znění stály už ve standardu z července (Věstník 9/2026, str. 39–40). Stejné zůstaly i šifrování, certifikáty, dvanáctiměsíční lhůta, sankce i formulace, že mezinárodní standard HL7 FHIR je jen „cílový rámec pro budoucí interoperabilitu“. Technická a procesní pravidla se nezměnila.

Změnila se hlavně účinnost. Červencový standard vyšel 22. července, ale podle svého textu nabýval účinnosti „dnem 1. července 2026“, tedy tři týdny před vlastním vydáním (str. 40). Nový standard platí ode dne po vydání a lhůty se počítají znovu. Úplně nový je oddíl pro jakoukoli odbornost (999): zápis souhlasu či nesouhlasu s účastí ve screeningu karcinomu plic. Ten nabývá účinnosti až 1. července 2027 (str. 125). Údaje poslané podle červencového standardu ministerstvo převede do nové struktury (str. 124).

Dva standardy za tři měsíce: od účinnosti po konec přechodné lhůty
  1. Uvedená účinnost červencového standardu

    Datum v textu předcházelo vydání standardu.

    Věstník 9/2026
  2. Vydání prvního standardu

    Věstník 9/2026, str. 36–50, 9 oddílů přílohy.

    MZ
  3. Nový standard, červencový zrušen

    Věstník 13/2026, str. 120–135, 11 oddílů přílohy.

    MZ
  4. Účinnost, začíná běžet 12měsíční lhůta

    Den po vydání ve Věstníku.

    ČR
  5. Oddíl 999: účast ve screeningu plic

    Jediná položka s odloženou účinností.

    ČR
  6. Konec přechodné lhůty

    Výpočet redakce; poté možné sankce podle § 40 odst. 3.

    ČR

Zdroj: Věstník MZ ČR 9/2026, str. 40; Věstník MZ ČR 13/2026, str. 124–125. Konec lhůty dopočítala redakce z čl. 8 odst. 1. Čteno 27. 10. 2026.

Druhá skupina změn je v příloze. Praktik pro dospělé nově zapisuje glykovaný hemoglobin HbA1c jako „preventivní vyšetření metabolických rizik“ (str. 127). Souhlas či nesouhlas s účastí ve screeningu prostaty, aneurysmatu aorty a plic už není součástí bloku preventivní prohlídky, ale má samostatné bloky s datem zadání účasti. Praktik i gynekolog nově zapisují zapojení pacienta do kolorektálního screeningu kódy výkonů 15108 a 15118 (str. 128 a 130). Přibyl oddíl pro zubaře, který zapisuje datum preventivní prohlídky (str. 130). V definicích zmizel odkaz na § 65 zákona o zdravotních službách mezi osobami oprávněnými do záznamu nahlížet. Okruh těchto osob ale stejně určuje zákon, ne standard.

Co zůstává otevřené

Standard sám přiznává, že je to práce v běhu: jednotlivé typy vyšetření se do systému „postupně doplňují“ (str. 126). V textu je i drobná nesrovnalost. Výjimka z účinnosti mluví o položce „Účast ve screeningu karcinomu plic a údaj o počtu balíčkoroků“ v oddílu 999, ten ale balíčkoroky neobsahuje. Najdeme je v oddílu pneumologie, který platí hned.

Otevřený je i formát. Technické řešení má podle standardu umožnit „navazující přechod na evropský formát pro výměnu elektronických zdravotních záznamů“ (str. 123), termín ale neuvádí. Evropský rámec, nařízení o evropském prostoru pro zdravotní data, jsme rozebrali v článku o EHDS. A mění se i zákon. Návrh novely zákona o elektronizaci (VeKLEP ALBSDVLDLD32), který registr vede ve stavu „zařazeno do evidence“ (naposledy aktualizováno 30. září), podle textu dostupného v registru chce do sdíleného záznamu přidat elektronický záznam o těhotenství a mezi oprávněnými osobami nahradit ÚZIS zdravotními pojišťovnami k hodnocení kvality péče; ÚZIS má údaje dostávat automatickým přenosem do Národního zdravotnického informačního systému. Jestli to vláda a sněmovna schválí, standard se bude měnit potřetí.

Co s tím

Ministerstvo zdravotnictví: zveřejnit ke standardu přehled změn a důvod nového vydání. U předpisu, který ukládá povinnosti s pokutou, by měl být seznam změn samozřejmostí. Dál zveřejnit API dokumentaci v pevné, datované verzi, aby bylo zřejmé, podle čeho se plnění posuzuje, a opravit nesoulad mezi výjimkou z účinnosti a oddílem 999.

Ordinace a laboratoře: zeptat se dodavatele softwaru, kdy bude umět automatický zápis, a do té doby vést požadované údaje v dokumentaci tak, jak standard vyžaduje. Pro praktiky jsou nové hlavně HbA1c a zápis účasti v kolorektálním screeningu, jehož slabá místa jsme popsali v článku o čtvrtstoletí kolorektálního screeningu.

Pacienti: sdílený záznam je k užitku hlavně ve chvíli, kdy pacient sám nemůže mluvit. Pacient má právo vědět, kdo do jeho záznamu nahlížel, a s nahlížením lékařů může vyslovit nesouhlas. Jak do sebe zapadají staré a nové vrstvy státního eHealthu, vysvětlujeme v textu Dvě vrstvy, co je letos povinné a co dobrovolné, v článku o povinnostech v roce 2026. Ze stejného Věstníku jsme rozebrali i nový pokyn k umělé inteligenci.

HSPA Monitor: sledujeme pokrytí preventivními prohlídkami a screeningy. Až ÚZIS začne zveřejňovat, kolik poskytovatelů do sdíleného záznamu skutečně zapisuje, navrhujeme z toho udělat samostatný indikátor. Obecný index adopce elektronického zdravotnictví máme zatím jen jako výchozí, neověřenou hodnotu.